The recently announced one-year delay in the imposition of certain penalties and requirements under the Affordable Care Act will raise the 10-year costs of its health insurance coverage provisions by an estimated $12 billion.